-
1 глубокая натура
-
2 дрянной человек
-
3 корыстный человек
-
4 медлительный человек
-
5 мелкая душонка
-
6 человек настроения
-
7 юридическое лицо
-
8 замухрышка
m ж прстpessoa desajeitada (sem graça); ( худышка) pessoa enfezada, mirra-dote m -
9 крохобор
м рзг( скупой) sovina m, pessoa mesquinha; pessoa que se preocupa com minúcias -
10 лицо
сrosto m, cara f, fisionomia f, face f; personalidade f, face f; pessoa f, indivíduo m; personalidade f; figurão fam; ( лицевая сторона) face f; ( материи) direito m; грм pessoa f- частное лицо
- подставное лицо
- действующее лицо
- главное действующее лицо
- должностное лицо••- от лица кого-л
- лицом к лицу
- перед лицом
- сказать что-л в лицо
- знать кого-л в лицо
- показать товар лицом
- измениться в лице
- невзирая на лица -
11 тугодум
м рзгpessoa de compreensão lenta, pessoa lenta (vagarosa, tarda) no pensar -
12 безбилетник
мpessoa sem entrada; penetra m gir bras -
13 в лице кого-л
-
14 в одни руки
-
15 верноподданный
устsu(b)dito fiel; pessoa leal -
16 верхогляд
м рзг -
17 весельчак
м рзгfarsista m; pessoa alegre; brincalhão m, gracejador m -
18 видная личность
vulto m, pessoa de destaque -
19 военнообязанный
-
20 выдумщик
м рзгpessoa inventiva (fértil de ideias); уст ( враль) mentiroso m
См. также в других словарях:
PESSOA (F.) — Né et mort à Lisbonne, mais élevé en Afrique du Sud, alors britannique, poète bilingue, à la fois cosmopolite et nationaliste, sentimental et cynique, rationaliste et mystique, classique et baroque, Fernando Pessoa éprouvait très fortement le… … Encyclopédie Universelle
Pessoa — may refer to:* Fernando Pessoa, a poet and writer from Portugal * Rodrigo Pessoa, an Olympic equestrian from Brazil … Wikipedia
pessoa — |ô| s. f. 1. Criatura humana. 2. Personagem. 3. Disposição ou figura do corpo. 4. Personalidade, individualidade. 5. [Gramática] Cada uma das três circunstâncias de relação do sujeito. 6. [Jurídico, Jurisprudência] Ser moral ou jurídico. 7. em… … Dicionário da Língua Portuguesa
Pessoa — [pes′wä] Fernando [fər nan′dō] 1888 1935; Port. poet * * * … Universalium
Pessoa — Pessoa, Fernando … Enciclopedia Universal
Pessoa — (Fernando) (1888 1935) poète portugais. Son oeuvre, publiée sous son nom et sous divers pseudonymes, domine la littérature contemporaine de son pays: Poésies d álvaro de Campos (posth., 1944) … Encyclopédie Universelle
Pessõa Câmara — (Helder) (né en 1909) prélat brésilien, archevêque de Recife (1964 1985); connu pour son action en faveur des opprimés dans les pays du tiers monde … Encyclopédie Universelle
Pessoa — [pə soa], Fernando António Nogueira de Seạbra [nu ɣɛɪrrə ], portugiesischer Schriftsteller, * Lissabon 13. 6. 1888, ✝ ebenda 30. 11. 1935; wuchs in Südafrika auf; u. a. Mitarbeiter der Zeitschrift »A Águia« und Mitherausgeber der Zeitschrift… … Universal-Lexikon
Pessoa — [pes′wä] Fernando [fər nan′dō] 1888 1935; Port. poet … English World dictionary
Pessoa, Fernando — ▪ Portuguese poet in full Fernando António Nogueira Pessoa born June 13, 1888, Lisbon, Port. died Nov. 30, 1935, Lisbon poet whose part in Modernism gave Portuguese literature European significance. From the age of seven Pessoa… … Universalium
Pessoa — Den Familiennamen Pessoa tragen: Alberto Pessoa (1919–1985), portugiesischer Architekt Ana Maria Pessoa Pereira da Silva Pinto (* 1956), osttimoresische Generalstaatsanwältin und Politikerin Epitácio Lindolfo da Silva Pessoa (1865−1942),… … Deutsch Wikipedia